Flavio:現在的工作是我們兩個各自事業的第二春,大約是在10年前,我在Fortezza da Basso的市集擺攤工作,我們在那個場合相遇。 是我先詢問Debora:「你想不想喝杯咖啡?」因為那天我起得太早,當時我很需要補充點咖啡。對話當中,我們談論許多話題,像是銷售市場、彼此的生活…等等,之後大概過了兩三年,我們再次相遇,然後開始做相類似的工作,古董物件的設計。
今年2021 終於熬過漫長的閉館時期於5月28日重新以嶄新的展廳樣貌,推出 American Art 1961–2001[美國當代藝術特展|1961-2001]一場以全新的視角審視從越南戰爭開始到九一一恐怖攻擊期間,講述兩個重大的歷史時刻,其中包含整個美國當代藝術史發展歷程中極具代表性的人物和運動,展覽匯集了53位藝術家,帶來超過80幾件十分精彩的作品,當中更是有許多作品從未在義大利亮相過。
《American Art 1961-2001》由 Vincenzo de Bellis(沃克藝術中心|現任策展人暨視覺藝術項目副主任)Arturo Galansino(斯特羅齊宮藝術總監)聯合策劃,深入探討美國藝術文化從現代演進至當代的深廣度;涵蓋流行文化到極簡主義,觀念藝術到圖像時代,帶入的作品類型沒有任何侷限,繪畫、攝影、多媒體、雕塑、大型裝置藝術等,毫無保留的將過去四十年的文化歷史進行了新篇章的詮釋,探索藝術創作者如何藉由藝術行為表達對於消費主義、量產文化、女權主義與性別認同、種族問題和平等公民權力鬥爭等等諸多至今依舊討論度極高的議題,而藝術又是如何作為傳達訴求的工具?
Palazzo Strozzi 中文稱為「斯特羅齊宮」,建造於1489年,為佛羅倫斯一座規模龐大的宮殿,在當時文藝復興時期最為知名的宅邸,還稍微比美第奇宮規模要再大些,屬於銀行家老飛利浦‧斯特羅齊 (Filippo Strozzi il vecchio)家族,是美第奇家族當時的兢爭對手。老飛利浦‧斯特羅齊希望興建一座最壯麗的府邸,來維持家族的聲望得以延續,更重要的是可以作為其身份的政治聲明。
1490年,宅邸起初由貝內德托‧達‧米札諾(Benedetto da Maiano)設計,卻在1497年離世,而後由斯莫內‧波拉佑羅(Simone del Pollaiolo)接手竣工,而這座建築卻很久以後的1538年才完成,科西莫一世大公(美第奇家族)在同一年沒收了這座建築,直到30年後才歸還給斯特羅齊家族。
正如藝術家本人在新聞稿中所說:「我擁有最大的可想像的美術館:全世界的牆壁。」(“I have the largest art gallery you can imagine: the whole world’s walls.”) 他的創作結合了獨創性和專有性,始終以強大的公眾和參與性涵義脫穎而出,這使他創作了具有強烈視覺衝擊力的作品,並參與了從里約熱內盧的名勝古蹟到里約熱內盧大廣場的變化羅浮宮金字塔,從紐約的埃利斯島到加利福尼亞的特哈查比最高安全監獄。
在台灣滿街的連鎖咖啡店 Starbucks, 850C, Louisa Coffee, Cama Cafe, Mr. Brown Café之外,有太多具特色風格的文創咖啡店出現在我們生活圈周圍,早已習慣在學生時期、辦公之餘、朋友聚會,幾乎都是相約在網路打卡店見面。相對的,當踏到義大利的土地的時候,可以很明顯地了解到為什麼過去知名大眾咖啡品牌為什麼無法打入老義的生活當中(當然現在眾多的因素,終究接納了星巴克這個咖啡連鎖龍頭入國)。
⎔ 個人經驗:當初在走遍佛村眾多類似信義房屋仲介所之後,經驗不足的清況下,最後 決定租下位在聖母百花大教堂 Santa Maria del Fiore 旁邊小巷裡,知名冰淇淋店 GROM 樓上二樓的家庭式房子(1250歐 / 月 / 2人),透過仲介跟一對住在郊區的老夫婦簽約,跟我的室友付了不少錢,很嘔! 回頭看,只能說用金錢換取許多租房子方面的經驗,留意到自己未來必須注意到的重點;減少未來可能被多搾取的金錢支出!!!!
1. Ufficio Provinciale di Milano – Territorio ・地址:Via Iginio Ugo Tarchetti, 6, 20121 Milano MI, Italy ・電話:+39 02 6369 7111 ・營業時間:星期一至星期五:上午8:30至下午1:00 /週末休息
2. Ufficio Territoriale di Milano 1 ・地址:Via della Moscova, 2, 20121 Milano MI, Italy ・電話:+39 02 9769 4111 ・營業時間:星期一至星期五:上午9:00至下午1:00(僅限預約服務) /週末休息
3. Ufficio Territoriale di Milano 2 ・地址:Piazza Carlo Stuparich, 2, 20148 Milano MI, Italy ・營業時間:星期一至星期五:上午9:30至下午1:00 / 星期二和星期四:下午2:30至下午3:00(僅限預約服務) /週末休息
Agenzia delle Entrate – Firenze (目前由於疫情關係,可能在營業時間會有所變化。建議大家在前往之前可以先上網查詢,或是致電詢問)Agenzia delle Entrate a Firenze 外觀 我上午要上課,所以我是下午的時候走路過去等他下午場次開門,到的時候其實已經有不少婆婆媽媽在外等候多時,所以等他一開門我們就有點蜂擁而入。
當年從台灣出發到義大利前,認識許多同樣要到國外留學的同學朋友,大家大多都是選擇留學米蘭,但我則是選擇待在佛羅倫斯。當時在網路上搜尋資料的時候經常出現「翡冷翠」這個名詞,過去除了在國文課本上面看過之外,就很少聽過這樣稱呼 Firenze 。 1925年,徐志摩先生到訪義大利,被當地的景致跟氛圍促使之下寫出了【翡冷翠的一夜】,故而將 Firenze 譯成這個名字,相比佛羅倫斯或者是中國人的佛羅倫薩,直接義大利文音譯過來,徐志摩的版本則是較為符合發音,並且讓人感覺詩情畫意。