❝ 初來乍到,怎麼租房? ❞ Fleshman in Florence, how to rent an apartment

▎Firenze ▎佛羅倫斯 ▎La città di Rinascimento ▎文藝復興之城 ▎

很可惜沒有記錄到一開始到義大利所居住的學生宿舍share-house內部的格局。
(隔局大致為4間房間、公共空間為廚房、1間衛浴)

義大利的居住風格跟亞洲可以說是大不同,當然都是跟風土民情、歷史文化背景、行政運行方式的差異有很大的影響。筆者過去在臺灣只有在花蓮有過五年的租房經驗,轉眼間要我在遙遠的歐洲國家租房子,真的是嶄新的研究跟經驗。不敢說我多有經驗(有很多經驗的前輩們也是可以取經的對象),但是在義大利文完全不通、沒有認識在地熟人的情況之下,土法煉鋼是唯一的方法。
前情提要先說一下,剛到佛羅倫斯(通稱:佛村)的第一個月是透過語言學校申請了多人的分租雅房(student share-house / 印象中費用:850歐 / 4週)優缺點並行,不過在人生地不熟的初期,為住宿的問題減少了不少麻煩。在這一個月當中我必須找到接下來一年的住宿房子,有許多到義大利唸書的同學們不管是到米蘭、杜林、佛羅倫斯、羅馬、錫耶納等,多數學生都是在到義大利之前,再租房網上或者是臉書社團中找到相關租房、徵室友等資料,完成了租房的任務;相反的,像我想要到當地再花時間找房子,實際到場看過實際物件與周圍的環境之後再決定的人也是存在。
因此,我花了一些時間找資料、預約看房、聯繫仲介、房東等,整理了幾個主要的方式:

  • 學校提供的租屋資訊
  • 義大利知名租房網 *備註於下方的表格
  • 當地房屋仲介公司 *excel連結網址於下方標示
  • 🇹🇼 臺灣人臉書社團
    1. 翡冷翠(佛羅倫斯)托斯卡尼台灣同學會
    2. MITAIMU米台目 台灣人在米蘭
    3. Taiwanese in Europe (台灣人在歐洲互幫社團)
  • 各地區臉書租房社團
    1. AFFITTO Casa / Stanze a Firenze – RENT Rooms in Florence
    2. CASA VENDO AFFITTO FIRENZE – CERCO OFFRO APPARTAMENTO.
    3. FIRENZE compro, vendo, scambio, affitto
仔細記錄下每一次看完房子後相關房子的地點, 租金資料

第二步就是花時間記錄下你對於物件的各項要求,例如:預算多寡;單人間,雙人間,分租套房;押金月數;室內是否有包含各項傢俱(洗衣機、網路、冰箱、熱水器、陽台、電視等);如有室友(生活習慣、基本個人資訊之類的訊息都務必在租房之前大致搞清楚);物件所在的地點(生活機能便利性、大眾交通等);房租是否包含水電、網路類用、其餘必要開銷等;透過房仲,或是直接對房東…等等眾多必要考慮的事項。簡單來說就跟我們在臺灣租房子需要注意的重點大同小異,再來就是必須要注意到溝通語言的部分!(英文、義大利文、中文)
義大利租房子必須要注意的部分就是「簽合約」,在你確認要簽訂合約之前,務必要注意以下幾點:


  • 合約合法性(建議最好是走正規流程,租約有送法院認證;當然也是有不少合約是租客私下跟房東簽訂少掉部分規範,如果與房東關係ok沒問題,但當出現問題時就會很很麻煩。)
    ★ 合約最好有英文、義大利文兩種版本;一式兩份,自己一定要有一份正本留底!
  • 租期時間(大部分的房子都以長期為主,6個月起算 − 1年;短期以週數起算)
  • 房租包含哪些費用(仲介費、房租本身、水電費、網路費、城市税、垃圾税等)
  • 押金(一般來說押金多為1個月的房租,有些也會收到2-3個月;租期到期前,押金是可以直接抵房租亦或者是扣除相關費用後全退給房客。這個部分必須在簽約前搞清楚!)
  • 付款方式(網路轉帳、銀行匯款、親送房東、透過房仲…等)
  • 簽訂合同時間與退租要求條件(未簽約前房子可保留多長時間,如需提早解約的條件與時間要求…等)
  • 硬體設備耗損處理方式(當房子內的硬體設備非人為耗損,例如:熱水器故障、冷氣故障、洗衣機故障等,維修費用都必須是「房東方」支付,絕不是房客支付除非是你弄壞的!!!過來人提醒朋友們,這一定要事先問清楚,最好是有註明在合約上,白紙黑字寫下來未來不會有爭議。)

⎔ 個人經驗:當初在走遍佛村眾多類似信義房屋仲介所之後,經驗不足的清況下,最後
決定租下位在聖母百花大教堂 Santa Maria del Fiore 旁邊小巷裡,知名冰淇淋店 GROM 樓上二樓的家庭式房子(1250歐 / 月 / 2人),透過仲介跟一對住在郊區的老夫婦簽約,跟我的室友付了不少錢,很嘔!
回頭看,只能說用金錢換取許多租房子方面的經驗,留意到自己未來必須注意到的重點;減少未來可能被多搾取的金錢支出!!!!

★ 強烈建議每個月匯款之後,建議都留下相關收據或是資料佐證,以免未來非必要的糾紛!
★ 最好養成好習慣,不管是做什麼事情、繳納什麼費用、交付什麼資料,都習慣留下備份影本資料或是照片作為資料佐證,保管至少一年以上,為免將來有使用的需要。

義大利知名租房網

Email 推薦星數
1.https://firenze.bakeca.it/★★☆☆☆
2.http://easy-apartments-to-rent.com/★★★☆☆
3.https://www.immobiliare.it/★★★☆☆
4.https://www.subito.it/未使用過
5.https://housinganywhere.com/★★★★☆
6.https://www.stanzazoo.com/★★☆☆☆
7.https://www.apartmentsflorence.it/★★★★☆
大眾租房網主要還是依照個人的使用習慣,每個網站的排版設計不同,相對資料呈現的完整度也會有所差異。所以大家使用的時候,還是以資料完整性高、多面向的照片佐證、清楚的聯絡人資訊等為主。

個人資料整理
FLORENCE APARTMENT IMMOBILIARE INFO

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A9iXri7Bnq0OBO3BmNuEm6aeKKuN8s2E90K7Yr-i5g0/edit#gid=

/

*如有任何借文、借圖等行為,麻煩請知會作者並註明出處。

❝ 義大利稅號卡Codice Fiscale申請流程指南 ❞ [更新:24.07.26]

義大利各地國稅局(點我)強烈建議先辦好 線上預約
(米蘭、佛羅倫斯等地的預約方式大同小異)
建議大家務必在前往申請時,事先預約好辦理時間,並準備好相關文件前往辦理!
還是不了解的人,請點我「帶你一步步預約」

什麼是稅號卡 Codice Fiscale? 佛羅倫斯如何申辦稅號卡?

義大利税號好比是初來乍到異鄉,等同於 ⟣身分證字號⟢ 的用途!

義大利稅務號碼 (Fiscal Code / Codice Fiscale) 是第一個最重要的文件比申請居留證前,需要申辦好的證件。【 稅號卡】在義大利是用來識別每個人的稅務與行政代碼,幾乎所有與政府、銀行,醫療與合約相關的事物都需要使用到它!

資訊更新:目前在台灣的 義大利經濟貿易文化推廣辦事處-簽證處 在正常情況下,已無法協助提前代為申辦,由於近年義大利當局為了規範系統與打擊濫用,對「海外領事館核發稅號」實施了嚴格限制。僅有幾種特殊情況可以請:特定線上行政需求: 你有明確且緊急的官方需求(例如:線上預約義大利大學入學考試、辦理線上官方程序),且能提供證明;或委託在義代理人: 當你需要買房、開公司或處理訴訟等商業行為,可開立授權書(Procura Speciale),委託義大利當地的律師、會計師或代理人,直接幫你在義大利當地的 Agenzia delle Entrate 代辦。

義大利經濟貿易文化推廣辦事處_官網

*相關聯繫資訊:
地址|110台北市基隆路一段333號18樓1809室 國貿大樓
電話|+88 6 (0)2-23450320
傳真|+88 6 (0)2-27576260
電子信箱|
Visti: visti.taipei@esteri.it
Consolare: consolare.taipei@esteri.it
PEC: del.taipei@cert.esteri.it
Segreteria: segreteria.taipei@esteri.it

在臺灣申辦,如果要在出國前拿到實體卡片必須提前一到兩個月辦理,因為卡片都是統一從羅馬的稅局寄發,所需要的時間保守估計都需要一至兩個月,所以你辦簽證的時間已經短於一個月,那就直接來義大利申辦吧!(不過現在因為健保卡與稅號卡,兩卡合一,所以有些人不一定會收到稅號的實體卡,反而是一定會收到健保卡!)


∎ 它的用途主要有幾種:

申請居留證、學校註冊、租賃房屋、銀行開戶、申辦交通月票、超市會員卡之類的事務。
那是由義大利出入境單位所編的一組16位數號碼,前6碼為英文,後10碼為英數混合,大致是申請人的名字、出生日期和國藉的簡碼。除了直接去稅局辦理,大家也可以先直接在網站上查詢你自己的稅務號碼排列,方便你要申請居留證使用。

∎ 網址查詢:
https://codicefiscale.it/
https://www.codicefiscale.com/
https://www.agendadigitale.eu/documenti/calcolo-codice-fiscale/
(網路上可以查到不少個網站都可以查詢稅號排列碼,大家就自行參考。)

其實我也是有先在網站上自己查詢,不過大家要注意!!查到稅號不代表你已經有稅號,要以申請,取得實體卡為準。

∎ 網站查詢簡圖:

https://codicefiscale.it/ 截圖自2020年07月最新頁面
luogo di nascita – 出生國家 / 城市 [Formosa=Taiwan]
螢幕快照 2018-10-13 下午6.15.18
https://www.codicefiscale.com/ 截圖自2020年07月最新頁面

由上往下義翻中:
cognome – 姓氏 / nome – 名字 / data di nascita – 出生日月年 ( giorno日, mese月) / sesso – 性別(maschile男 / femminile女) / luogo di nascita – 出生國家 (這個部分要注意) / 城市
再按Calcola即可得知自己的稅號。


螢幕快照 2018-10-13 下午6.16.40

★ 國籍的部分要注意,很多台灣同學的國籍都容易被誤植為「中華人民共和國 (Cina Repubbica Popolare)」,不管是線上查詢或者是實際在稅務局申請辦理的時候,務必要多注意稅號排列的差異!
如被誤植為【中國】這樣代表整組稅號後四碼都會變成【Z210】,如果你不在自己被當成中國人那是沒差啦!但是我們正港的台灣人當然會超級介意啊!
在網路查詢時,台灣國籍在義大利稅號系統正是全名為【Formosa 或 Taiwan (TWN) 】,很久以前是 Cina Repubbica Nazionale,後四碼的數字為【Z217】

很重要在說三次!!!【Z217】【Z217】【Z217】

螢幕快照 2018-10-13 下午6.16.24

★ 在計算稅號、警察局蓋指模選擇國籍、領取稅號卡、居留證等等的時刻,大多數要用「Formosa = Taiwan」這個選項。
(2019年多數留學生都出現居留證被誤植中華人民共和國的國籍,有一說是因為整個義大利警察局系統的更新,有可能以後都查不到台灣的國籍…,但是一切都還在不確定當中!)
我目前在Perugia遇到的行政電腦作業系統,都沒有檔案中版大分享的「Cina repubbica nazionale」這個選項可以選….所以要用F作為搜尋開頭,用C、T是搜尋不到的,畢竟國家數這麼多。另外也不是每個計算稅號的App、網頁都有台灣這個選項,總之只要確認自己的稅號末五碼是Z217_,就沒錯了。


如何在義大利稅務局,申辦稅號卡?

義大利各地國稅局(點我)強烈建議先辦好 線上預約
(米蘭、佛羅倫斯等地,或是其他地區的預約方式大同小異)
建議大家務必在前往申請時,事先預約好辦理時間,並準備好相關文件前往辦理!
還是不了解的人,請點我「帶你一步步預約」

壹、申請稅號卡:準備以下各項資料

  • 護照正本、影本
  • 學生簽證頁影本:在臺灣辦好的簽證頁影本
  • 照片:2寸大頭照兩張,*建議在臺灣照好,備妥各式大小數張,未來辦理各種證件都會要照片!
  • 居住地址:如果已有租屋處,可以填寫房屋地址+門鈴上的名字。*或是:建議可以直接填寫學校的地址,一定要確認是可以收到信件的地址!
  • 手機電話號碼:抵達義大利後,立即在機場或是車站辦理,拿著護照就可以辦!
    文章參考:❝ 義大利手機電信如何選?❞ How to choose your first telecommunication company in Italy? (update:21/08/23)
  • 原子筆:(經驗談:自備最好,現場沒有筆可以借用!)
  • 現場領取表格填寫資料 or 線上填寫好表格(需印出來簽名後掃瞄)

貳、哪邊辦理稅號卡?

  • 佛羅倫斯稅務局(Agenzia delle Entrate di Firenze)
  • 米蘭稅務局有(Agenzia delle Entrate di Milano)多個辦公地點,請挑選離家近
    • 1. Direzione Provinciale I di MILANO
      ・地址:Via dei Missaglia 97, 20142 Milano MI, Italy
      ・電話:+39 02 9769 4111
      ・EMAIL:dp.imilano@agenziaentrate.it / dp.imilano.utmilano5@agenziaentrate.it
      ・營業時間:週一、週三和週五上午 9:30 至下午 1:30 / 週二和週四上午 9:30 至下午 3:30 接受預約。( 您也可以透過稅務局的線上服務申請服務。如果您需要在週一至週五上午 9:00 至下午 1:00 聯繫稅務局,您可以撥打 02-97694111 預約工作人員回電。)
    • 2. Ufficio Territoriale di Milano 1
      ・地址:Via della Moscova, 2, 20121 Milano MI, Italy
      ・電話:+39 02 9769 4111
      ・EMAIL:dp.imilano.utmilano1@agenziaentrate.it
      ・營業時間:週一、週三和週五上午 9:30 至下午 1:30 / 週二和週四上午 9:30 至下午 3:30 接受預約。( 您也可以透過稅務局的線上服務申請服務。如果您需要在週一至週五上午 9:00 至下午 1:00 聯繫稅務局,您可以撥打 02-97694111 預約工作人員回電。)
    • 3. Ufficio Territoriale di Milano 2
      ・地址:Piazza Carlo Stuparich, 2, 20148 Milano MI, Italy
      ・電話:+39 02 697 161
      ・EMAIL:dp.iimilano.utmilano2@agenziaentrate.it
      ・營業時間:週一、週三和週五上午 9:30 至下午 1:30 開放 / 週二和週四上午 9:30 至下午 3:30 開放,需提前預約。( 您也可以透過稅務局的線上服務申請服務;如果需要在週一至週五上午 9:00 至下午 1:00 聯繫稅務局,可以撥打 02-697161 預約工作人員回電。)
  • 這些辦公室的具體服務和營業時間可能會有所不同,建議在前往之前確認相關資訊。
  • 米蘭地區稅務局資訊查詢 請點


Agenzia delle Entrate – Firenze
(目前由於疫情關係,可能在營業時間會有所變化。建議大家在前往之前可以先上網查詢,或是致電詢問)
2QXf8QL+pD2EbAe+Q7A
Agenzia delle Entrate a Firenze 外觀
我上午要上課,所以我是下午的時候走路過去等他下午場次開門,到的時候其實已經有不少婆婆媽媽在外等候多時,所以等他一開門我們就有點蜂擁而入。

參、申辦流程:

兩種方式:1. 線上填寫表格(自行列印);2. 現場填寫(進到稅務局後,大家要先按照秩序排隊等辦事員給你表格填寫資料。)

肆、如何填寫表格AA4_8?

請參考下方說明



伍、流程:

拿到號碼牌跟表格之後,就可以到一邊,按照上述的說明做填寫的動作,帶著上述準備的所有文件資料,等待叫號,到櫃檯辦理。
(沒有拍到裡面辦公室的樣子)不過進去之後可以很明確地看到櫃檯的編號,找到你應對的櫃檯之後,就可以把你的資料遞給辦事員,然後就慢慢等待他給你資料簽名。

★ 重點提醒:在辦事員問你國籍的時候,切記一定要寫清楚我們的國籍(不過可能因為現在Firenze 有很多台灣人居住,所以他們一般來說都蠻清楚中國大陸跟「臺灣」的差異,故都會清楚地在問你一遍(我的經驗是這樣)。
★ 稍微等待約10-20分鐘之後,辦事員會遞還給你一張A4大小的灰綠色紙(稅務號碼),請保存好,因為在你還沒有收到那張實體卡片之前,A4紙就是你的稅號證明。


Codice-Fiscale.jpg

然後恭喜你就完成啦~!!!!
(等待實體卡寄到你家摟。)

/

如果有什麼問題、錯誤的部分,都歡迎指教
有任何的疑問都可以在下面留言或者是聯繫我唷!

〖最佳看點〗直擊威尼斯的李亦凡|2026 台灣館《鬱卒的平面 Screen Melancholy》 ▎Spot Taiwan artist Li Yi-Fan in Venice | 2026 Taiwan Pavilion: Screen Melancholy

走過近百年的威尼斯國際藝術雙年展,在2024年迎來第六十屆(Venice Biennale「簡稱:雙年展」)。本屆雙年展主題以「 Straniere Ovunque — Foreigners Everywhere — 處處是外人」,關注處於邊緣的人群,匯集數百位藝術家作品,在彈丸之地展示接下來撼動藝術界的新趨勢。

▎2026 威尼斯藝術雙年展:當金獅不再是金獅,藝術獎項的政治困境 ▎When the Golden Lion Is No Longer Golden — The Political Dilemma of Art Awards at the 61th Venice Biennale

走過近百年的威尼斯國際藝術雙年展,在2024年迎來第六十屆(Venice Biennale「簡稱:雙年展」)。本屆雙年展主題以「 Straniere Ovunque — Foreigners Everywhere — 處處是外人」,關注處於邊緣的人群,匯集數百位藝術家作品,在彈丸之地展示接下來撼動藝術界的新趨勢。